Making use of the space above your toilet is one of the easiest ways to add storage without taking up extra room—especially in small bathrooms. With the right setup, you...